الرقيب
كلمة (الرقيب) في اللغة صفة مشبهة على وزن (فعيل) بمعنى (فاعل) أي:...
‘Âïcha, la fille d’Abû Bakr As-Siddîq, (qu’Allah l’agrée) relate : «La prière surérogatoire à laquelle le prophète (sur lui la paix et le salut) était le plus assidu était les deux unités de l’aube («Al Fajr»).» Et dans une version [de Muslim] : «Les deux unités de l’aube valent mieux que ce bas monde et ce qu’il contient.»
شرح الحديث :
Ce hadith nous montre l’importance des deux unités de l’aube. ‘Âïcha (qu’Allah l’agrée) explique que le prophète (sur lui la paix et le salut), à travers ses actes, a insisté à leur sujet et leur a donné une grande importance. En effet, il les effectuait avec une grande assiduité et une grande régularité. [Il insista également] à travers sa parole, il nous a informés qu’elles valent mieux que ce bas monde et ce qu’il contient.