المقتدر
كلمة (المقتدر) في اللغة اسم فاعل من الفعل اقْتَدَر ومضارعه...
«Мир этот — тюрьма для верующего и рай для неверующего».
Верующий в этой жизни - заключенный, так как Аллах уготовил ему в День Воскрешения нескончаемое блаженство, а рай неверующего - в этой жизни, так как Аллах уготовил ему в День Воскрешения нескончаемое наказание.