الرقيب
كلمة (الرقيب) في اللغة صفة مشبهة على وزن (فعيل) بمعنى (فاعل) أي:...
Ebu Hurejra, radijallahu anhu, prenosi da je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao: "Kada budete klanjali noću i počnete nerazgovijetno učiti Kur'an, ne znajući šta (zbog pospanosti) izgovarate, legnite da spavate."
شرح الحديث :
Kada rob ustane klanjati noćni namaz, pa mu postane teško učenje Kur'ana, jer ga drijemež savladava, tako da ne zna šta govori, neka onda legne kako bi se naspavao, i kako ne bi Allahov govor promijenio ili njegovo značenje, ili da ne bi možda sam sebe proklinjao u dovi. Buhari je zabilježio preko Enesa da je Poslanik rekao: "Kada neko od vas zadrijema u namazu, neka odspava, kako bi znao šta uči."