شرح الحديث :

رسول الله صلی الله علیه وسلم از زیاد سخن گفتن در هر موردی جز ذکر و یاد الله متعال نهی می کند و آن را یکی از اسباب سنگدلی و پرده افتادن بر قلب معرفی می کند که به دنبال آن، پند و اندرز در آن تاثیری ندارد و به معروف تن نمی دهد و از منکر دست برنمی دارد. و این به دلیل پرده ی ضخیمی است که قلب وی را پوشانده است؛ و بیان می کند که دورترین مردم از الله متعال، انسان سنگدل است. این حدیث ضعیف است و با وجود حدیث متفق علیه پیش رو نیازی به آن نیست: «مَنْ كانَ يؤمنُ باللَّهِ واليومِ الآخرِ فَلْيَقُلْ خَيْراً أَوْ لِيسْكُتْ»: «هرکس به الله و آخرت ايمان دارد، يا سخن نيک بگويد يا ساکت باشد». دلایل زیادی وجود دارد که به ذکر و یاد الله تشویق نموده و در مورد غفلت هشدار می دهند. لذا معنای این روایت در نصوص صحیح وارد شده است.

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية الإسبانية التركية الأردية الأندونيسية البوسنية الروسية البنغالية الصينية