البحث

عبارات مقترحة:

الحافظ

الحفظُ في اللغة هو مراعاةُ الشيء، والاعتناءُ به، و(الحافظ) اسمٌ...

الحيي

كلمة (الحيي ّ) في اللغة صفة على وزن (فعيل) وهو من الاستحياء الذي...

الجبار

الجَبْرُ في اللغة عكسُ الكسرِ، وهو التسويةُ، والإجبار القهر،...

Ebu Hureyre -radıyallahu anh-'den- merfû olarak rivayet olunan hadiste şöyle buyrulmuştur: «Dünya mel'undur (lanetlidir), dünyada olan her şey de mel'undur. Sadece Allah Teâlâ'yı zikretmek, O’na tabi olan şeyler ve ilim öğreten alim ve öğrenmek isteyen öğrenci müstesnadır.»

شرح الحديث :

Dünya ve içinde olan tüm süsler Allah Teâlâ nezdinde zem olunmuş ve buğz edilmiş şeylerdir. Çünkü dünya insanları Allah Teâlâ'ya ibadet etmek olan yaratılış gerçeğinden uzaklaştırmakta, dinlerini yaşamaktan alıkoymaktadır. Yalnız Allah Teâlâ'yı zikretmek, O’na yaklaştıran ibadetler, ilim öğretmek ve öğrenmek müstesnadır. Bu sayılanlar Allah'ın buğz ettiklerinin dışındaki şeylerdir. Çünkü insanlar bu gaye için yaratılmışlardır.


ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية