البحث

عبارات مقترحة:

البارئ

(البارئ): اسمٌ من أسماء الله الحسنى، يدل على صفة (البَرْءِ)، وهو...

الإله

(الإله) اسمٌ من أسماء الله تعالى؛ يعني استحقاقَه جل وعلا...

الواسع

كلمة (الواسع) في اللغة اسم فاعل من الفعل (وَسِعَ يَسَع) والمصدر...

شرح حديث Trois choses accompagnent le mort jusqu’à sa tombe : sa famille

Anas (qu’Allah l’agrée) relate que le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : «Trois choses accompagnent le mort jusqu’à sa tombe : sa famille, ses biens et son œuvre. Deux d’entre elles retournent tandis qu’une seule reste : sa famille et ses biens retournent et son œuvre reste avec lui.»

شرح الحديث :

Lorsque l’individu meurt, les gens ainsi que sa famille, ses biens, c’est-à-dire : ses esclaves et ses serviteurs, et ses œuvres suivent le convoi funéraire jusqu’à sa tombe. Puis, sa famille et ses biens retournent et seules ses œuvres restent avec lui ; si celles-ci étaient bonnes alors cela sera un bien pour lui. Si au contraire, elles étaient mauvaises alors ce sera un mal pour lui.


ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية