شرح الحديث :

رسول الله صلی الله علیه وسلم پارچه ی ابریشمی را در دست راستش و طلایی را در دست چپش قرار داده و سپس می فرماید: «این دو – ابریشم و طلا – بر مردان امت من حرام هستند». بنابراین پوشیدن ابریشم و طلا برای مردان این امت حرام است؛ جز در مواردی که استثنا هستند مانند پوشیدن لباس ابریشمی به دلیل بیماری حکه یا گری؛ که در این موارد جایگزینی برای ابریشم وجود ندارد. و مانند بینی از جنس طلا؛ اما استفاده از ابریشم و طلا برای زنان حلال است و می توانند از آنها استفاده کنند مادامی که اسراف نکنند که اسراف حلال نیست؛ چنانکه الله متعال می فرماید: «وَلا تُسْرِفُوا إِنَّهُ لا يُحِبُّ الْمُسْرِفِينَ»: «و[لی] اسراف نکنید [چرا که] بی تردید، او تعالی اسرافکاران را دوست ندارد».

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية الإسبانية التركية الأردية الأندونيسية البوسنية الروسية البنغالية الصينية