شرح الحديث :

U ovom hadisu imamo dvije različite predaje i jasno se vidi da su to dva različita događaja. Prvi događaj jeste da je došao neki čovjek Allahovom poslaniku, sallallahu alejhi ve selem, i obavijestio ga da mu je majka umrla a ostala je dužna napostiti mjesec dana, pa je pitao hoće li on napostiti za nju. Drugi događaj jeste da je Allahovom Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, došla neka žena i obavijestila ga da joj je preselila majka a nije ispostila post na koji se zavjetovala, pa je pitala hoće li ona postiti umjesto svoje majke. Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, im je kazao da naposte za svoje roditelje, zatim im je naveo primjer (da im bolje objasni taj propis): kada bi njihovi roditelji imali novčani dug prema nekom čovjeku da li bi oni taj dug vratili za svoje roditelje, pa su odgovorili potvrdno. Zatim im je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao da je ovaj post dug njihovih roditelja prema Allahu, subhanehu ve teala, pa ako se vraća dug prema ljudima, preče je da se vrati dug koji imaju prema Allahu.

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية الإسبانية التركية الأردية الأندونيسية الروسية البنغالية الصينية الفارسية