المقدم
كلمة (المقدِّم) في اللغة اسم فاعل من التقديم، وهو جعل الشيء...
Od Abdullaha b. Amra, radijallahu anhuma, se prenosi da je rekao: "Imetak Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, čuvao je čovjek koji se zvao Kirkire (čuvao je devu Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, u borbi), pa je umro. Rekao je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem: 'On je u vatri.', pa su otišli da ga posmatraju i vidjeli su ja ukrao nešto odjeće iz ratnog plijena."
شرح الحديث :
Imetak Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, čuvao je čovjek koji se zvao Kirkire, pa kada je umro, Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je rekao da je on u vatri zbog grijeha koji je učinio, osim ako mu Allah, subhanehu ve teala, oprosti. Ashabi, radijallahu 'anhum, su otišli tražiti razlog (grijeh) tome, pa su našli da je ukrao ogrtač iz ratnog plijena.