شرح الحديث :

رسول الله صلی الله علیه وسلم فضل غسل کردن در روز جمعه و شرکت زودهنگام در نماز جمعه و درجات آن را بیان می کند؛ یادآور می شود که هرکس قبل از رفتن برای نماز جمعه، غسل کند و در ساعت اول برای نماز جمعه برود، برای او پاداشی به میزان ذبح شتری و صدقه دادن آن جهت تقرب به الله متعال نوشته می شود؛ و هرکس در ساعت دوم برای نماز جمعه برود، گویا گاوی را صدقه داده است. و کسی که در ساعت سوم برود، گویا قوچی شاخ دار صدقه داده است که معمولا در میان قوچ ها از همه زیباتر و بهتر است. و هرکس در ساعت چهارم برود، گویا مرغی را صدقه داده است. و هرکس در ساعت پنجم برود، گویا تخم مرغی را صدقه داده است. و زمانی که امام برای ایراد خطبه و نماز خارج می شود، ملائکه ی مسئول کتابت اجر و پاداشِ کسانی که به نماز جمعه می روند، به شنیدن خطبه روی می آورند و هرکس بعد از این به نماز جمعه بیاید، از کسانی نوشته نمی شود که در راه الله چیزی را صدقه داده اند.

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية الإسبانية التركية الأردية الأندونيسية البوسنية الروسية البنغالية الصينية