البحث

عبارات مقترحة:

الرءوف

كلمةُ (الرَّؤُوف) في اللغة صيغةُ مبالغة من (الرأفةِ)، وهي أرَقُّ...

المبين

كلمة (المُبِين) في اللغة اسمُ فاعل من الفعل (أبان)، ومعناه:...

الملك

كلمة (المَلِك) في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فَعِل) وهي مشتقة من...

Od Aiše, majke vjernika, radijallahu 'anhu, prenosi se predaja koju vezuje za Poslanika, sallallahu 'alejhi ve sellem: "Ljudi će biti proživljeni na Sudnjem danu bosi, goli i neobrezani." Rekoh: "Allahov Poslaniče, zar ljudi i žene zajedno i gledaju jedni druge?" On reče: "Aiša, biće tada mnogo ozbiljnijih stvari nego da ih to zanima." U jednoj verziji je došlo: "Stvar je mnogo teža od toga da gledaju jedni druge."

شرح الحديث :

Aiša, radijallahu 'anhu, kaže: "Čula sam Vjerovjesnika, sallallahu 'alejhi ve sellem, da kazuje: 'Uzvišeni Allah će sakupiti ljude na Sudnjem danu, neće imati obuće/papuča, niti će biti odjeveni, biće neobrezani, izaći će iz svojih kaburova kao da ih je majka tek rodila.' Aiša, radijallahu 'anha, upita: 'Allahov Poslaniče, zar ljudi i žene zajedno, goli i gledaju jedni druge?' A on reče: 'Stvar je mnogo veća i teža od toga da ih to zanima.', il: 'i od toga da gledaju jedni druge.'"


ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية