شرح حديث الدُّنْيَا مَتَاع، وَخَيْرُ مَتاعِهَا المَرْأَةُ...

شرح الحديث :

دنیا و آنچه در بر دارد، چیزی است که مدتی از آن استفاده می شود سپس از بین می رود؛ در این میان بهترین متاع این دنیای فانی، زن صالح و نیکوکار است؛ زنی که انسان را در مورد فرجام نیک اخروی یاری می کند؛ رسول الله صلی الله علیه وسلم این توصیف را چنین تفسیر می کند: «إِذَا نَظَرَ إِلَيْهَا سَرَّتْهُ، وَإِذَا أَمَرَهَا أَطَاعَتْهُ، وَإِذَا غَابَ عَنْهَا حَفِظَتْهُ فِي نَفْسِهَا وَمَالِهِ»: «چون شوهر به او نگاه می کند خرسند می گردد و چون به او فرمان دهد اطاعت می کند و در غیاب شوهرش از جان خود و مال شوهرش حفاظت می نماید».

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية الإسبانية التركية الأردية الأندونيسية البوسنية الروسية البنغالية الصينية