القريب
كلمة (قريب) في اللغة صفة مشبهة على وزن (فاعل) من القرب، وهو خلاف...
‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас (да будет доволен Аллах им и его отцом) передаёт: «Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) не был склонен к мерзостям [будь то слова или дела] по природе своей и не делал ничего подобного. И он говорил: “Поистине, к лучшим из вас относятся наиболее благонравные из вас”».
شرح الحديث :
Пророк (мир ему и благословение Аллаха) изначально был таков, что не говорил скверных слов и не совершал мерзких деяний, и он не делал ничего подобного умышленно, но был человеком превосходного нрава. И он сообщил, что лучшие верующие — наиболее благонравные из них, потому что благонравие подталкивает человека к достойному поведению и отказу от скверного.