البحث

عبارات مقترحة:

القيوم

كلمةُ (القَيُّوم) في اللغة صيغةُ مبالغة من القِيام، على وزنِ...

الوكيل

كلمة (الوكيل) في اللغة صفة مشبهة على وزن (فعيل) بمعنى (مفعول) أي:...

الغفار

كلمة (غفّار) في اللغة صيغة مبالغة من الفعل (غَفَرَ يغْفِرُ)،...

Ibn ‘Abbâs (qu’Allah les agrée) relate que le Prophète (sur lui la paix et le salut) faisait son sermon tandis qu’un homme se tenait debout. Alors, le Prophète (sur lui la paix et le salut) interrogea les Compagnons au sujet de cet homme. «C’est Abû Isrâ’îl !» dirent les compagnons «Il a fait le vœu de rester debout au soleil sans s’asseoir, de ne pas se mettre à l’ombre, de ne pas parler et de jeûner». Le Prophète (sur lui la paix et le salut) leur a alors dit : «Ordonnez-lui de parler, de se mettre à l’ombre, de s’asseoir mais qu’il poursuive son jeûne.»

شرح الحديث :

Ce Compagnon (qu’Allah l’agrée) avait fait vœu de silence, de jeûner et de rester debout au soleil sans s’asseoir ni se mettre à l’ombre. Dans son acte, il y a un châtiment envers sa personne ainsi que de la difficulté. Ceci est un vœu illicite ! Voilà pourquoi le Prophète (sur lui la paix et le salut) lui a interdit cela. Toutefois, il lui a ordonné de terminer son jeûne car c’est une adoration légiférée. Par conséquent, quiconque fait vœu d’accomplir une adoration légiférée, doit obligatoirement la réaliser. Si, par contre la personne fait vœu d’accomplir une adoration non légiférée, alors elle n'est pas obligée de la faire.


ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية