شرح الحديث :

Starateljstvo (patronat, skrbništvo, pravo starateljstva nad oslobođenim robom) predstvalja vezu kao što je i porijeklo veza, i to pravo ne se može kupiti, niti dobiti kao poklon, ili nečim drugim putem preuzeti od onoga ko ga je zaslužio. Zato nije dozvoljeno prodavati to pravo, nego je to veza između roba i onoga ko ga oslobodi, kojom čovjek koji je oslobodio svog roba ima pravo da ga naslijedi (ako taj oslobođeni rob umre prije njega). Zabrana prodaje i poklanjanja tog prava nasljeđivanja jest zato je što to pravo poput porijekla: ne može se otkloniti. Kada bi čovjek prodao svoje porijeklo od svoga brata, ta trgovina ne bi bila validna, ili ako bi prodao porijeklo djeteta ili amidžića. Porijeklo se ne prodaje, kao ni pravo nasljeđivanja oslobođenog roba.

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية الإسبانية التركية الأردية الأندونيسية الروسية البنغالية الصينية الفارسية