شرح الحديث :

Hadis ukazuje na opasnost djela koje se činilo u predislamskom periodu, a radi se o tome da se neko pripisivao čovjeku koji nije njegov otac. Obaveza je čovjeku da se pripisuje svome ocu, djedu ili djedu svoga oca. Nije dozvoljeno da se čovjek pripisuje nekome mimo svog oca znajući da mu nije otac. Npr. ako mu je otac iz tog i tog naroda ili plemena, i on smatra da je taj narod manjkav, pa se pripiše drugom plemenu koje je uglednije kako bi od sebe uklonio ovaj nedostatak, takav je proklet od Allaha, meleka i svih ljudi. Allah od njega na Sudnjem danu neće primiti ni pokajanje nit otkup (ni farz ni nafilu). Onaj kome se prijeti kaznom je osoba koja se pripiše nekome mimo svog oca, jer u tom slučaju on nije zadovoljan porijeklom, i želi da se uzdigne tuđim porijeklom. Takav je proklet.

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية الإسبانية التركية الأردية الأندونيسية الروسية البنغالية الصينية الفارسية