شرح الحديث :

В этом хадисе разъясняется достоинство того, кто, омывая покойного, увидел у него какой-нибудь изъян и скрыл это. Изъяны, которые можно увидеть у покойного, бывают двух видов. Первый связан с его положением, а второй — с его телом. Если говорить о первом, то, например, если омывающий увидел, что лицо умершего изменилось, почернело и приобрело внушающий отвращение вид, то это может быть указанием на скверную кончину (да убережёт нас Аллах от этого!). И омывающему не дозволено говорить людям: мол, я видел этого человека в таком-то виде. Это распространение о его изъянах после того, как сам человек уже отправился к Господу своему, и Он воздаст ему по заслугам или окажет ему благоволение. А примером второго изъяна может служить тот случай, когда омывающий обнаруживает у покойного порок, например, на спине, который он скрывал от людей при жизни: если он скроет его, то ему достанется эта великая награда — прощение сорок раз.

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية الإسبانية التركية الأردية الأندونيسية البوسنية البنغالية الصينية الفارسية