Anas Ibn Mâlik (qu’Allah l’agrée) relate que le Prophète (sur lui la paix et le salut) a dit : «L’Enfer ne cessera de demander : «Y’en a-t-il encore ?» jusqu’à ce que le Seigneur de la Puissance y pose Son Pied. L’enfer dira alors : «Assez, assez, par Ta Puissance ! Et, on en repliera une partie sur l’autre.»
شرح الحديث :
Le Très-Haut, nous informe qu’ayant promis à l’Enfer de le remplir de Djinns et d'êtres humains, ordonnera à ceux destinés à l’Enfer d'y être jetés puis demandera à ce dernier: «Es-tu rempli ?» L’Enfer dira : «Y’en a-t-il encore ?» c’est-à-dire : «Y’a-t-il encore davantage d’hommes et de djinns que Tu puisses me rajouter ?» Le Seigneur de la Puissance posera alors Son Pied dans l’Enfer qui dira : «Il suffit.» Alors, l’Enfer sera saisi et on le refermera sur lui-même. Du reste, il n’est pas permis d’interpréter l’attribut du Pied comme étant le nombre de ceux qu’Allah a jetés en Enfer ou par d’autres fausses interprétations. Il est, au contraire, impératif de confirmer l’attribut du Pied à Allah, le Très Haut, sans le dénaturer («Tahrîf»), ni l’annuler («Ta’tîl»), sans s’interroger sur le comment des choses («Takyîf») et sans comparaison («Tamthîl»).