البحث

عبارات مقترحة:

الشكور

كلمة (شكور) في اللغة صيغة مبالغة من الشُّكر، وهو الثناء، ويأتي...

الفتاح

كلمة (الفتّاح) في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فعّال) من الفعل...

التواب

التوبةُ هي الرجوع عن الذَّنب، و(التَّوَّاب) اسمٌ من أسماء الله...

Abû Hurayrah - qu’Allah l’agrée - relate que le Messager d’Allah - paix et salut sur lui - a dit : «Lorsqu’une mouche tombe dans la boisson de quelqu’un, qu’il la plonge dedans avant de la retirer, car dans l’une de ses deux ailes se trouve un mal et dans l’autre se trouve son remède.»

شرح الحديث :

Le Prophète (sur lui la paix et le salut) nous informe que lorsqu’une mouche tombe dans une boisson, elle n’a aucune incidence sur celle-ci, mais il faut toutefois la plonger entièrement dedans. En effet, dans l’une de ses deux ailes [celle qu’elle plonge dans l’eau] se trouve une maladie et dans l’autre se trouve le remède à cette maladie. La médecine moderne a confirmé cette information, que les musulmans connaissaient depuis des siècles. Qu’Allah soit donc loué pour le bienfait de l’islam.


ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية