الشكور
كلمة (شكور) في اللغة صيغة مبالغة من الشُّكر، وهو الثناء، ويأتي...
Od Omera b. el-Hattaba, radijallahu anhu, prenosi se da se neki čovjek abdestio i nije oprao na stopalu onoliko koliko je površina nokta. Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, ga je posmatrao pa mu je rekao: "Vrati se i uljepšaj (upotpuni) abdest", pa je ponovio abdest, a zatim klanjao.
شرح الحديث :
Omer b. el-Hattab, radijallahu anhu, nam prenosi da se neki čovjek abdestio, ali nije upotpunio abdest na način na koji je naredio Allah, nego je podbacio u tome, pa nije oprao jedan dio noge. To je vidio Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, pa mu je naredio da se vrati i ponovi abdest na način kako je propisano, tako da ne ostavi nijedan dio noge suh. Taj se čovjek vratio, ponovio abdest, a zatim klanjao.