البحث

عبارات مقترحة:

العالم

كلمة (عالم) في اللغة اسم فاعل من الفعل (عَلِمَ يَعلَمُ) والعلم...

السلام

كلمة (السلام) في اللغة مصدر من الفعل (سَلِمَ يَسْلَمُ) وهي...

الأول

(الأوَّل) كلمةٌ تدل على الترتيب، وهو اسمٌ من أسماء الله الحسنى،...

Ebu Seid el-Hudri, radijallahu anhu, rekao je: "Neka žena je došla Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, i rekla: 'Allahov Poslaniče, muškarci imaju priliku slušati tvoje hadise, pa odredi da i mi imamo jedna dan u kome ćeš nas podučavati onome čemu te je Allah podučio!' Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, reče: 'Sakupite se tog i tog dana', pa su se one sakupile, a zatim im je došao i poučio ih onome čemu ga je Allah poučio, i pritom rekao: 'Svakoj ženi kojoj umre troje djece ista ta djeca bit zaštita od Vatre.' Tada jedna žena reče: 'A dvoje?' Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, reče: 'I dvoje.'"

شرح الحديث :

Jedna žena je rekla Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, da muškarci puno provode vrijeme sa njim i da zbog toga on nema vremena da i njih nešto nauči, ili nemau priliku da ga nešto pitaju o vjerskim propisima jer je stalno s muškarcima. Zatim je tražila da odredi jedan dan samo za žene u kome će ih poučavati vjerskim propisima, što je on i uradio. One su se sakupile u tom danu, i on ih je poučavao onome čemu ga je Allah poučio, propisima vjere koje je potrebno poznavati. Zatim ih je obradovao da nema nijedne žene kojoj umre troje djece, svejedno bila muška ili ženska djeca, i koje je ispratila na drugi svijet i pritom bila strpljiva, a da joj to neće biti zaštita od džehennemske vatre, čak i ako ona to svojim djelima ne zasluži. Tada je jedna žena rekla: "A šta ako joj na ahiret preseli dvoje djece, da li i ona ima istu nagradu kao i žena kojoj je na ahiret preselilo troje djece?" Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, reče: "Takođe i žena kojoj je na ahiret preselilo dvoje djece ima nagradu kao i ona kojoj je na ahiret preselilo troje djece."


ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية