الرءوف
كلمةُ (الرَّؤُوف) في اللغة صيغةُ مبالغة من (الرأفةِ)، وهي أرَقُّ...
Prenosi od Ebu Hurejre, da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, rekao: "Ko stigne obaviti jedan rekat sabaha prije nego se Sunce pojavi, on je stigao na vrijeme klanjati taj sabah-namaz, a ko stigne obaviti jedan rekat ikindije prije nego Sunce zađe, on je stigao na vrijeme klanjati."
شرح الحديث :
Vjerovjesnik, sallallahu 'alejhi ve sellem, je pojasnio svom ummetu kraj namaskog vremena za dva namaza; sabah i ikindiju. Kazao je da onaj ko stigne klanjati jedan rekat; odnosno digne se sa ruku'a na prvom rekatu sabaha prije nego izađe Sunce, time je stigao klanjati sabah prije isteka vremena, jer je jedan rekat klanjao u njegovo vrijeme. Također, ko stigne klanjati jedan rekat ikindije prije nego zađe Sunce, time je stigao klanjati ikindiju prije isteka vremena, jer je jedan rekat klanjao u njegovo vrijeme.