تفسير آية لَقَدْ نَصَرَكُمُ اللَّهُ فِي مَوَاطِنَ كَثِيرَةٍ ۙ وَيَوْمَ حُنَيْنٍ ۙ إِذْ أَعْجَبَتْكُمْ كَثْرَتُكُمْ فَلَمْ تُغْنِ عَنْكُمْ شَيْئًا وَضَاقَتْ عَلَيْكُمُ الْأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ ثُمَّ وَلَّيْتُمْ مُدْبِرِينَ

الترجمة الفيتنامية للمختصر في تفسير القرآن الكريم

الترجمة الفيتنامية للمختصر في تفسير القرآن الكريم، صادر عن مركز تفسير للدراسات القرآنية.

25- ﴿لَقَدْ نَصَرَكُمُ اللَّهُ فِي مَوَاطِنَ كَثِيرَةٍ ۙ وَيَوْمَ حُنَيْنٍ ۙ إِذْ أَعْجَبَتْكُمْ كَثْرَتُكُمْ فَلَمْ تُغْنِ عَنْكُمْ شَيْئًا وَضَاقَتْ عَلَيْكُمُ الْأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ ثُمَّ وَلَّيْتُمْ مُدْبِرِينَ﴾

Quả thật, Allah đã phù hộ các ngươi - hỡi những người có đức tin - chiến thắng kẻ thù đa thần của mình trong rất nhiều trận chiến mặc dù số lượng các ngươi rất ít và lực lượng các ngươi rất yếu nhưng các ngươi biết phó thác cho Allah sau khi đã làm đủ lý do và không ngạo mạn, kiêu hãnh về số lượng đông đảo của mình, vả lại số lượng đông đảo không phải yếu tố giúp các ngươi chiến thắng.
Riêng về ngày của trận chiến Hunain khi các ngươi kiêu hãnh về lực lượng hùng hậu của mình khiến các ngươi nói "Nếu số lượng ít hơn sẽ không chiến thắng chúng ta đâu" nhưng lực lượng hùng hậu làm các ngươi tự đắc đó nào giúp ích được cho các ngươi, các ngươi đã bị kẻ thù đánh úp khiến các ngươi cảm thấy mình trái đất thu hẹp lại trong khi nó vẫn mênh mông, rồi các ngươi đã quay lưng tháo chạy để thoát thân.

الرفيق

السبوح

الواسع

الترجمة الفيتنامية للمختصر في تفسير القرآن الكريم

الترجمات والتفاسير لهذه الآية:

عبارات مقترحة:

الرفيق

السبوح

الواسع

تفسير التوبة آية رقم 25

الترجمة الفيتنامية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Vèneto

﴿ﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱﯓﯔﯕ ﴾

الترجمة الفيتنامية للمختصر في تفسير القرآن الكريم

الترجمات والتفاسير لهذه الآية: