الأنعام

  1. الرئيسية
  2. معجم ترجمات القرآن
  3. الأنعام
  4. آية 95
  5. الترجمة الفيتنامية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
  6. Vèneto
  7. الفيتنامية

تفسير سورة الأنعام آية رقم 95

﴿ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥ ﴾

﴿۞ إِنَّ اللَّهَ فَالِقُ الْحَبِّ وَالنَّوَىٰ ۖ يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَمُخْرِجُ الْمَيِّتِ مِنَ الْحَيِّ ۚ ذَٰلِكُمُ اللَّهُ ۖ فَأَنَّىٰ تُؤْفَكُونَ﴾

Quả thật, chỉ một mình Allah là Đấng đã chẻ hạt giống để làm mọc ra cây cối, hoa màu và thảo dược; chỉ có duy nhất Ngài là Đấng đã chẻ hạt chà là làm mọc ra cây chà là; chỉ có duy nhất Ngài là Đấng lấy sự sống ra từ cái chết, đó là con người và tất cả các loài động vật đều được Ngài tạo ra từ Nutfah (hợp tử được hình thành từ hai cá thế đực cái); và chỉ một mình Ngài duy nhất lấy cái chết ra từ cái sống, đó là Nutfah từ con người, trứng từ con gà, và các loài vật khác. Đấng đã làm những thứ đó chính Allah, Đấng mà Ngài đã tạo ra các ngươi. Thế sao các ngươi lại quay lưng với điều chân lý - hỡi những kẻ thờ đa thần - khi mà các ngươi đã chứng kiến sự kì diệu trong cách tạo hóa của Ngài?!

الترجمة الفيتنامية للمختصر في تفسير القرآن الكريم

الترجمة الفيتنامية للمختصر في تفسير القرآن الكريم، صادر عن مركز تفسير للدراسات القرآنية.

الترجمات والتفاسير لهذه الآية: