البحث

عبارات مقترحة:

العظيم

كلمة (عظيم) في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فعيل) وتعني اتصاف الشيء...

البصير

(البصير): اسمٌ من أسماء الله الحسنى، يدل على إثباتِ صفة...

الشهيد

كلمة (شهيد) في اللغة صفة على وزن فعيل، وهى بمعنى (فاعل) أي: شاهد،...

Autorité, tutelle
(الوَلَايَة)


من موسوعة المصطلحات الإسلامية

المعنى الاصطلاحي

Pouvoir légal dont le détenteur à la capacité d'user sur autrui dans une affaire, qu’elle soit mondaine ou religieuse.

الشرح المختصر

L’autorité est un droit légal qui permet à une personne de pouvoir exécuter sa parole sur quelqu’un et de s’occuper de ses intérêts. Celle-ci se divise en deux : 1- Une autorité particulière qui correspond à l’autorité sur des personnes précises, que cette autorité soit sur la vie ou les biens. Par exemple : l’autorité du père sur le mariage de sa fille ; l’autorité du l’époux dans l’éducation de son épouse récalcitrante ; l’autorité du père dans l’éducation de son jeune enfant ; l’autorité que la loi a donné aux ayant-droits du tué dans leur demande de talion à l’encontre du tueur ou de leur pardon. 2- Une autorité générale qui correspond à l’autorité sur des personnes non précises et qui se charge d’imposer à autrui et d’exécuter un acte qui lui incombe sans procuration, comme l’autorité judiciaire et policière mais aussi l’autorité du gouvernant, ainsi que d’autres.

التعريف اللغوي المختصر

Le commandement, le pouvoir, l’autorité sur quelqu’un. « Al-Walî signifie : le chef, le souverain, le dirigeant. L’origine du mot : « Al-Wilâyah vient du mot : « Al-Wal-iyy qui signifie : le rapprochement, l’amour. Le contraire du mot : « Al-Wal-iyy est : la haine, l’éloignement. Et parmi ses significations, il y a aussi : la souveraineté, la proximité, la commune, la succession.