التعريف اللغوي

الأَتانُ: الحِمارَةُ، وهي أُنْثَى الحِمارِ، ولا يُقالُ أَتانَةً، واسْتَأْتَنَ الرَّجُلُ، أي: اشْتَرَى أَتاناً واتَّخَذَها لِنَفْسِهِ. والحِمارُ يَشْمَلُ الذَّكَرَ والأُنْثَى. ويأْتِي الأَتانُ بِمعنى الحِمارِ القَوِيِّ، يُقال: هذا حِمارٌ أَتانٌ، أيْ: قَوِيٌّ. وأَصْلُ الكَلِمَةِ يدُلُّ على الحِجارَةِ الصَّلْبَةِ، ومنه سُمِّيَت بِها الحِمارَةُ؛ لِصَلابَتِها. وجَمْعُ أَتانٍ: آتُنٌ، وأُتُنٌ.

إطلاقات المصطلح

يَرِد مُصْطلَح (أَتان) في الفقه في مَواطِنَ، منها: كتاب الطَّهارَةِ، باب: أَحْكام النَّجاساتِ، وكتاب الصَّلاةِ، باب: مُبْطِلات الصَّلاةِ، وكتاب الزَّكاةِ، باب: زَكاة الأَنْعامِ، وكتاب البُيوعِ، باب: خِيار العَيْبِ، وكتاب الأَضاحِي، باب: صِفَة الأُضْحِيَّةِ، وفي كتاب الجِهادِ، باب: قِسْمَة الغَنِيمَةِ، وغير ذلك مِن الأبواب.

جذر الكلمة

أتن

المعنى الاصطلاحي

أُنْثَى الحِمارِ.

الشرح المختصر

انْتَشَرَ بين بعضِ النَّاسِ التَّطَيُّرُ مِن بعض الأشْياءِ في السَّفَرِ كالأَتانِ، وهو خِلافُ العَقِيدَةِ السَّلِيمَةِ مِن التَّوَكُّلِ على اللهِ تعالى وحُسْنِ الظَّنِّ بِهِ، وتَرْكِ التَّطَيُّرِ والتَّشاؤُمِ مِن بَعْضِ المَخْلوقاتِ كالحَيَواناتِ.

التعريف اللغوي المختصر

الأَتانُ: الحِمارَةُ، أُنْثَى الحِمارِ، ويأْتِي الأَتانُ بِمعنى الحِمارِ القَوِيِّ، يُقال: هذا حِمارٌ أَتانٌ، أيْ: قَوِيٌّ. وأَصْلُ الكَلِمَةِ يدُلُّ على الحِجارَةِ الصَّلْبَةِ.

المراجع

* مقاييس اللغة : (1/48)
* تهذيب اللغة : (14/232)
* الدر المختار وحاشية ابن عابدين (رد المحتار) : (6/304)
* تحرير ألفاظ التنبيه : (ص 183)
* المحكم والمحيط الأعظم : (9/512)
* مختار الصحاح : (ص 13)
* لسان العرب : (13/6)
* تاج العروس : (34/154) -