المعنى الاصطلاحي :

Penyerbukan pohon kurma

الشرح المختصر :

Al-Ibār adalah proses penyerbukan pohon kurma. Jelasnya, pertama kali muncul buah kurma dibungkus kelopak (yakni, penutup yang membungkus bunga atau buah), dinamakan "jimār". Kemudian kelopak ini pecah beberapa saat setelah bunga keluar. Bila kelopak telah pecah, tangkai-tangkai menjuntai. Apabila pemilik pohon kurma melihat kelopak-kelopak ini telah pecah ia mengambil "ṭal'u" kurma jantan. (Aṭ-ṭal'u adalah serbuk pembuahan yang ada pada bunga). Mereka meletakkan serbuk jantan ini di serbuk betina. Atau dengan cara mengambil tangkai-tangkai bunga kurma jantan, lalu dikibas-kibaskan sehingga serbuk-serbuknya beterbangan ke tangkai-tangkai bunga kurma betina. Setelah itu, buah kurma mulai tumbuh dan matang.

التعريف اللغوي المختصر :

Al-Ibār artinya penyerbukan pohon kurma. Yakni meletakkan serbuk jantan pada serbuk betina. Dikatakan pula, al-ibār adalah pohon korma yang dikawinkan. Makna asal al-ibār adalah meletakkan al-wabār, yakni serbuk mayang kurma jantan.