المعنى الاصطلاحي :

Un groupe d'obédience juive faisant référence à Sâmir et qui a des croyances particulières contredisant celle des autres juifs.

الشرح المختصر :

Secte d'obédience Juive ne reconnaissant que le Pentateuque, le Livre de Josué et le Livre des Juges. Leur Thorah diffère de celle des autres Juifs. Ils sont les descendants de ceux qui résidèrent à Shakîm. Ils prétendent que la ville sainte est Naplouse et ne reconnaissent et ne vénèrent pas la sainteté de Jérusalem. Leur qibla est une montagne du nom de Gharîzîm, entre Jérusalem et Naplouse. Ils renient toute prophétie des enfants d'Israël après celle de Moïse et Josué. Leurs origines remontent à la scission du royaume de Salamon entre le royaume du Nord dont la capitale était la Samarie et le royaume du Sud dont la capitale était Ûrshlîm. Ils se nomment entre eux les Shamerim, qui signifie « les gardiens de la loi ». Les institutions Juives orthodoxes considèrent qu'ils sont le résultat d'un mélange et non pas de sang pur Juif.

التعريف اللغوي المختصر :

Ce terme fait référence à un lieu qui leur est propre ou à une tribu des enfants d'Israël. Ce nom est composé de Sâmir ou Shâmir qui signifie en Hébreux « le gardien ».