المعنى الاصطلاحي :

On a [aussi] dit : L’Ange de la mort, celui qui est chargé de saisir les âmes.

الشرح المختصر :

Il est devenu répandu parmi les gens de science que le nom de l’Ange de la mort est : Azraël (« ‘Izrâ’îl »). Toutefois, cette appellation n’a pas été rapportée dans le noble Coran ni dans la Tradition prophétique authentique. En fait, ceci a été rapporté dans certains dires (« Âthar ») dont il se peut que cela fasse partie des anecdotes israélites (« Al Isrâ’îliyyât »). Par conséquent, ce qui est juste est que nous devons l’appeler de la même manière qu’Allah (élevé soit-Il) l’a appelé, à savoir : l’Ange de la mort (« Malak Al Mawt ») comme dans Sa parole (élevé soit-Il) : {Dis : L’Ange de la mort, celui qui est chargé de vous, vous fera mourir…} [Sourate : la Prosternation (32) / Verset : 11).

التعريف اللغوي المختصر :

Azraël (« ‘Izrâ’îl ») est un Ange célèbre. On dit [aussi] : Il est Celui qui saisit les âmes.