الجواد
كلمة (الجواد) في اللغة صفة مشبهة على وزن (فَعال) وهو الكريم...
Ladrón; bandido.
(لِصٌّ)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
La persona que sustrae los bienes ajenos con fuerza y daño de forma oculta o pública.
الشرح المختصر
Es la persona que roba los bienes ajenos, sin consentimiento, ya sea de forma pública u oculta; como por ejemplo, bandolerismo; etc… Habitualmente se usa la violencia y la fuerza, además del uso de herramientas con las que se intimida, como las armas, etc…
التعريف اللغوي المختصر
El término en árabe (lus) deriva del vocablo (al-lasas) que significa inherencia, acercamiento, adyacencia. También se dice que su origen es la realización de algo de forma oculta.