المعنى الاصطلاحي

Сменяющие друг друга ангелы - это ангелы, которые по очереди охраняют человека спереди и сзади (от бед), за исключением предопределенных ему (несчастий) - в этом случае они оставляют человека без защиты.

الشرح المختصر

Сменяющие друг друга ангелы - это ангелы-хранители человека, те, кому поручено оберегать человека дома и в пути, во сне и бодрствовании, в любом его положении (состоянии), спереди и сзади. Они защищают его от всего вредного. Согласно другого мнения, они оберегают человека от любого вреда, которому может быть подвержен человек, но не от беды, должной для него по предопределению. Они все время следят за ним по предписанию Всевышнего Аллаха. Но когда человека постигает беда, предопределенная ему, они оставляют его без защиты. Названы они "сменяющими друг друга" потому, что одна группа из них сменяет по очереди другую. Т.е. ангелов, охраняющих человека ночью, сменяют ангелы, охраняющие его днем. Затем на смену дневным ангелам приходят ночные и т.д. Следует отметить, что сменяющие друг друга ангелы - это не те ангелы, которые записывают деяния человека и ведут подсчет всему, что от него исходит.

التعريف اللغوي المختصر

"Му‘аккыбат" - это мн. число, образованное от слова "му‘аккыба". "Му‘аккыбат" - это ангелы, сменяющие друг друга днем и ночью, которые по очереди охраняют человека. Корень этого слова означает "запоздание чего-либо", "посменный приход". "Му‘аккыб" буквально означает "тот, кто сменяет кого или что-либо". Слово "му‘аккыбат" еще употребляют в значении "слова прославления Аллаха, сменяющие друг друга".