المعنى الاصطلاحي

Para Malaikat yang saling bergantian dalam menjaga manusia di hadapan dan di belakangnya. Jika takdirnya telah datang , mereka meninggalkannya.

الشرح المختصر

Al-Mu'aqqibāt adalah para malaikat penjaga yang diberi tugas untuk menjaga manusia di tempat tinggal dan bepergiannya, saat tidur dan terjaga, dan dalam setiap keadaannya; dari depan dan dari belakangnya. Mereka juga menjaganya dari bahaya. Ada yang berpendapat, menjaganya dari segala bahaya yang rentan menimpanya, yang tidak ditakdirkan akan menimpanya. Mereka mengawasi berbagai keadaannya karena perintah Allah -Ta'ālā-. Jika takdir Allah yang sudah ditetapkan untuk orang itu datang, mereka pun meninggalkan orang itu. Mereka dinamakan "al-Mu'aqqibāt" karena Malaikat yang pertama digantikan Malaikat yang lainnya. Artinya, para Malaikat penjaga malam datang setelah para Malaikat penjaga siang dan menggantikannya. Dan para Malaikat penjaga siang menggantikan para Malaikat penjaga malam dan datang setelahnya. Mereka bukanlah para Malaikat yang mencatat amal-amalan, dan yang menjaga berbagai amal serta menghitung apa yang bersumber darinya.

التعريف اللغوي المختصر

Al-Mu'aqqibāt bentuk jamak dari mu'aqqibah, yaitu para malaikat malam yang menggantikan para malaikat siang, dan para malaikat siang yang menggantikan para malaikat malam. Seakan-akan mereka menjadikan penjagaan secara bergantian, yaitu bergiliran. Asal kata tersebut menunjukkan arti mengakhirkan sesuatu dan melakukannya setelah yang lainnya. Al-Mu'aqqib dari segala sesuatu adalah yang datang setelah yang sebelumnya. Arti lainnya adalah tasbih-tasbih di mana sebagiannya menggantikan sebagian yang lain.