اللطيف
كلمة (اللطيف) في اللغة صفة مشبهة مشتقة من اللُّطف، وهو الرفق،...
Тазовая кость (аль-варик).
(وَرِكٌ)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
Как специальный термин слово "таз" (аль-варик) означает группу костей и суставов образующих собой тазобедренный пояс человека.
الشرح المختصر
Тазовая кость - это большая плоская и неоднородная по своей структуре кость неправильной формы. В некоторых местах она представляет собой толстую и плотную костную ткань, а в некоторых - тонкую и хрупкую. Тазовая кость располагается над бедром и в этом соотношении подобна плечу, располагающемуся над плечевой костью. Таз играет важную роль в движении тела и поддержании естественного баланса, способствуя равномерному распределению нагрузки на конечности во время нахождения в вертикальном положении (стоя) и при выполнении различных движений, а также поддержанию равновесия тела.
التعريف اللغوي المختصر
Арабским словом "аль-варик" называется сустав нижней конечности человека, располагающийся над бедренной костью, и в этом соотношении он подобен плечевому суставу, располагающемуся над плечевой костью. Слово "аль-варик" имеет женский род и может произноситься как "аль-варак" или "аль-варк". Однокоренные слова "таваррук" и "таварук" означают позу сидения человека с опорой на ягодицы (тазовую кость).