اللطيف
كلمة (اللطيف) في اللغة صفة مشبهة مشتقة من اللُّطف، وهو الرفق،...
Dendam
(الْحِقْد)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
Permusuhan dengan hati dan menyembunyikan kejahatan kepada orang lain disertai keinginan untuk balas dendam.
الشرح المختصر
Al-Ḥiqdu merupakan prasangka buruk dalam hati terhadap manusia karena permusuhan, atau dikatakan yaitu menahan permusuhan dalam hati dan menanti kesempatannya. Itu adalah akhlak buruk yang mendorong pemiliknya untuk menyembunyikan kejahatan dan keburukan dalam hati terhadap orang lain sehingga mendorongnya untuk suka dendam dan membalas dendam. Jika dia belum sanggup melakukan hal itu sekarang, dia menyembunyikan perasaan itu dalam hatinya sampai ada kesempatan untuk melakukannya dan membalas dendam kepadanya. Al-Ḥiqdu merupakan sebab besar terjadinya kedengkian dan saling menjauh di antara manusia.
التعريف اللغوي المختصر
Al-Ḥiqdu artinya menahan permusuhan di hati. Dikatakan, "Ḥaqada 'alā akhīhi yaḥqidu ḥiqdan" artinya dia menyimpan permusuhan kepadanya dalam dirinya. Asal artinya ialah menahan dan mengekang. Makna lainnya ialah ketidaksukaan dan kebencian.