المعنى الاصطلاحي :

Le bien est un terme générique pour désigner tout acte parmi les actes de bonté et d'obéissance parmi les croyances, les oeuvres et les paroles.

الشرح المختصر :

Le bien désigne tout ce qui rapproche d'Allah (élevé et exalté soit-Il) et qui conduit à Son paradis. Ainsi, tous les actes de bonté et d'obéissance font partie du « bien ». On a [aussi] dit que le bien désignait tout ce que les gens désirent ardemment comme : la raison, la justice, le surplus, et tout ce vers quoi la nature de l'individu penche, de telle sorte à ce que l'individu ressente un bienfait, un plaisir, un bonheur ou une joie. Et tout ceci provient d'Allah (élevé et exalté soit-Il). Le bien englobe également toutes les invocations qui procurent une amélioration religieuse ou matérielle. Il y a deux sortes de bien : le premier : un bien absolu qui est ardemment désiré par tous et en toute circonstance. Le seconde : un bien restreint, dans le sens où celui-ci peut-être un bien pour une personne mais un mal pour une autre, comme l'argent par exemple.

التعريف اللغوي المختصر :

[En arabe] Le bien est un superlatif (ou un gérondif). Son origine vient du mot : "Akhayr" mais la première lettre ("Al Hamzah") a été élidée du fait de son abondante utilisation. Ou c'est le nom d'action du verbe "Khâra" ; "Yukhayyir" ; "Khayran". Le mal est le contraire du bien.