البحث

عبارات مقترحة:

الغني

كلمة (غَنِيّ) في اللغة صفة مشبهة على وزن (فعيل) من الفعل (غَنِيَ...

الحليم

كلمةُ (الحليم) في اللغة صفةٌ مشبَّهة على وزن (فعيل) بمعنى (فاعل)؛...

البر

البِرُّ في اللغة معناه الإحسان، و(البَرُّ) صفةٌ منه، وهو اسمٌ من...

Dharai'i al-shirk (pretextos o razones que llevan a cometer al-shirk −idolatría y politeísmo−).
(ذَرَائِعُ الشِّرْك)


من موسوعة المصطلحات الإسلامية

المعنى الاصطلاحي

Son las herramientas o causas que conducen a caer o cometer idolatría o asociación con Al-lah (2).

الشرح المختصر

Darai'i al-shirk son los motivos que provocan que un siervo adore a otra deidad que no sea Al-lah. Es la práctica de la idolatría o asociación con Al-lah, independientemente de que ese shirk fuera menor o mayor. Esas causas que provocan al-shirk pueden ser lícitas en su origen, como el sacrificio de un animal como ofrenda o un viaje; o pueden ser causas originalmente ilícitas, como la construcción alrededor de las tumbas de algunas personas. Esas causas o razones que conducen al-shirk son de varios tipos: 1. Los pretextos sensoriales, como la construcción o embellecimiento sobre las tumbas, el sacrificio de un animal como ofrenda en los cementerios, las bendiciones de los virtuosos, o las visitas exageradas a los lugares arqueológicos. El segundo tipo son las prácticas morales que conducen a cometer idolatría, como por ejemplo el exagerado halago y la santificación de las personas, o jurar en el nombre de otra persona y no en el nombre de Al-lah, o el uso de la expresión: “Lo que Al-lah quiera y quiera también fulanito (como deidad)”.