Очевидный смысл (захир). (الظَّاهِر)
علوم القرآن أصول الفقه الفقه
المعنى الاصطلاحي :
Очевидный смысл - это наиболее явное значение слова, предполагающее несколько смыслов.
الشرح المختصر :
الظَّاهِرُ: اسْمٌ لِكَلامٍ ظَهَرَ المُرادُ بِهِ لِلسَّامِعِ بِصِيغَتِهِ، ولا يَحْتاجُ إلى الطَّلَبِ والتَّأَمُّل، بِشَرْطِ أن يكون السّامِعُ مِن أَهْل اللِّسانِ، وقِيل: هو ما دَلَّ على مَعْنىً بِالوَضْعِ الأصْلِيِّ أو العُرْفِيِّ، ويَحْتَمِلُ غَيْرَهُ احْتِمالاً مَرْجُوحاً، كالأَسَدِ في نحو قوْلِك: رَأَيْتُ اليَوْمَ الأَسَدَ، فإنَّهُ راجِحٌ في الحَيَوانِ المُفْتَرِسِ، ومَرْجُوحٌ في الرَّجُل الشُّجاعِ؛ لأنّه مَعْنًى مَجازِيٌّ، والأَوَّل الحَقِيقِيُّ المُتَبادِرُ إلى الذِّهْنِ.
التعريف اللغوي المختصر :
"Захир" буквально означает "ясный", "очевидный". Слово "захир" также употребляют в значении "выделяющийся", "обнаруженный", "сильный", "превосходящий".