المعنى الاصطلاحي :

École d'un d'imam de la lecture [du Coran] divergeant des autres imams sur la prononciation des lettres du Coran et de leurs formes.

الشرح المختصر :

Les lectures sont diverses optiques de la manière de lire et de réciter les mots contenus dans le Noble Coran en indiquant la référence de chaque type de lecture. La condition première pour la lecture et la récitation est que celle-ci soit en accord avec la langue arabe, même sous une seule optique, qu’elle s’accorde ensuite avec un des exemplaires selon la version d’Uthmân et enfin que la chaine [de transmission jusqu’à nous] soit authentique.

التعريف اللغوي المختصر :

Pluriel du mot : « Qirâ’ah » dont la signification est : récitation, prononciation des expressions, etc. On dit qu'il a lu le livre s'il a effectué sa lecture et prononcé ses écrits . De manière générale, le terme : « Qirâ’ah » désigne toute parole lue ou récitée . L’origine de ce terme vient du mot : « Al Qar’ » signifie : l’union, l’inclusion