المعنى الاصطلاحي :

Попытка узнать судьбу путём гадания по стрелам и т. п.

الشرح المختصر :

Гадание ("истиксам") — вид выбора или жребия, совершаемого с помощью стрел и т. п. Эти стрелы были в виде дощечек, во времена джахилии на одной из таких дощечек писали "делать", а на другой — "не делать". А третью оставляли без надписи. Затем дощечки клали в сосуд или ящик. И если человек хотел куда-то поехать, заняться торговлей или жениться и т. д., он вытягивал дощечки, и если выходила с надписью "делать", он совершал это дело. Если выходило "не делать", он оставлял и бросал это дело. А если выходила пустая дощечка, он повторял ещё раз и т. д. Когда же пришёл Ислам, он запретил такое гадание и заменил его на истихару (просьбу выбора, обращённую к Аллаху). Гадание бывает другими способами, например, с помощью чёток. Чётки перебирают бусину за бусиной и говорят: "делать, не делать, делать, не делать". И если последняя бусина будет со словом "делать", человек это делает, надеясь на удачу, а если со словом "не делать", человек не совершает этого.

التعريف اللغوي المختصر :

Слово "истиксам" буквально означает "просьба разделить на части". Это попытка узнать хорошую и плохую судьбу методами джахилии (доисламского невежества) — по стрелам и т. п. Также имеет значение "требование лучшего" и "требование поклясться".