الأخلاق الحميدة
De Aicha, Al-lah esté complacido con ella, que el Mensajero de Al-lah, Él le bendiga y le dé paz, dijo: “La gentileza siempre que está presente en una cosa la embellece más. Y si está ausente de una cosa, la afea”.  
عن عائشة -رضي الله عنها- أن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: «إن الرفق لا يكون في شيء إلا زانه، ولا ينزع من شيء إلا شانه».

شرح الحديث :


La persona gentil siempre obtiene lo que necesita, si no todo, al menos una parte; mientras que el violento no obtiene lo que quiere y, si lo hace, no es sino después de un gran esfuerzo.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية