الأخلاق الحميدة
'Aicha (qu'Allah l'agrée) relate que le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « Allah est doux et Il aime la douceur en toute chose. » Le Prophète (sur lui la paix et le salut) a dit aussi : « Allah est Doux et Il aime la douceur. Il octroie en contrepartie de la douceur, ce qu’Il n'octroie point en contrepartie de la rudesse ou d’une toute autre manière. »  
عن عائشة -رضي الله عنها- قالت: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «إن الله رفيق يحب الرفق في الأمر كله». وعنها أن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: «إن الله رفيق يحب الرفق، ويعطي على الرفق، ما لا يعطي على العنف، وما لا يعطي على ما سواه».

شرح الحديث :


Vraiment, Allah est Doux et aime ceux de Ses serviteurs qui le sont par leur caractère, leur aménité et leur bonne manière de se comporter. Allah donne comme récompense pour la douceur ce qu'il ne donne pas pour un autre trait de caractère et Il est Doux en toute chose.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية