البيوع المحرمة
از عبدالله بن عمر رضی الله عنهما روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «مَنْ ابْتَاعَ طَعَامًا فَلا يَبِعْهُ حَتَّى يَسْتَوْفِيَهُ»، وفي لفظ: «حَتَّى يَقْبِضَهُ»: «هرکس غذایی خرید، تا زمانی که آن را تحویل نگرفته و دریافت نکرده، نفروشد».  
عن عبد الله بن عمر-رضي الله عنهما- عن النبي -صلى الله عليه وسلم- أنه قال: «من ابْتَاعَ طعاما فلا يَبِعْهُ حتى يَسْتَوْفِيَهُ»، وفي لفظ: «حتى يَقْبِضَهُ».

شرح الحديث :


از آنجایی که تحویل گرفتن غذا از کامل کننده های معامله و مالکیت آن می باشد، مشتری از فروختن غذا تا تحویل گرفتن آن نهی شده است. و باید ابتدا آن را تحویل بگیرد تا کاملا تحت اختیار و تصرف او باشد. و هر کالای دیگری نیز چنین است. و این مساله شامل قراردادهایی چون اجاره و هبه در مقابل عوض و رهن و حواله می شود؛ اما در مواردی غیر از معامله و آنچه در ردیف آن است، تصرف نمودن قبل از تحویل جایز است.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية