1. الرئيسية
  2. معجم الأحاديث
  3. أَتَى رجل مِنَ المسلمين رسولَ -صلى الله عليه وسلم- وهو في المسجد فَنَادَاهُ: يا رسول الله
حد الزنا
艾比·胡莱拉－愿主喜悦之－传述，他说：“一个穆斯林人去见先知，－愿主福安之－先知当时正在清真寺，他呼喊道：“真主的使者啊！我犯了通奸罪。”先知转身离开了他。于是那人（从对面）转过脸来，对他说：“真主的使者啊，我犯了通奸罪。”真主的使者－愿主福安之－再次转过脸离开他，直到此人这样做了四次。当他四次作证说这样做时，真主的使者－愿主福安之－对他说：“你遭受任何形式的精神错乱吗？”那人回答说：“没有。”真主的使者－愿主福安之－然后问他：“你结婚了吗？”那人回答说：“是的。”真主的使者－愿主福安之－（对他的同伴们）说：“你们把他带走，用石头砸死他。”伊本•希哈布说：“阿布•萨拉马•本•阿布杜勒•拉赫曼告诉我，他听到贾比尔•本·阿布杜拉说：我是砸死他的人之一，我们在礼拜地用石头砸他。石头砸伤了他，他跑掉了。我们在哈拉抓住了他，用石头砸死了他。”  
عن أبي هريرة -رضي الله عنه- قال: «أَتَى رجل مِنَ المسلمين رسولَ -صلى الله عليه وسلم- وهو في المسجد فَنَادَاهُ: يا رسول الله، إنِّي زَنَيْتُ، فَأَعْرَضَ عنه، فَتَنَحَّى تِلْقَاءَ وَجْهِهِ فَقَالَ: يا رسول الله، إنِّي زَنَيْت، فأعرض عنه، حَتَّى ثَنَّى ذلك عليه أَرْبَعَ مَرَّاتٍ. فَلَمَّا شَهِدَ عَلَى نَفْسِهِ أَرْبع شهادات: دَعَاهُ رَسُولُ الله -صلى الله عليه وسلم-، فَقَالَ: أَبِكَ جُنُونٌ؟ قَالَ: لا، قَالَ: فَهَلْ أُحْصِنْت؟ قَالَ: نَعَمْ، فَقَالَ رَسُولُ الله: اذْهَبُوا بِهِ فَارْجُمُوهُ». قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: فَأَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ. سَمِعَ جَابِرَ بنَ عَبْدِ الله يَقُولُ: «كُنْت فِيمَنْ رَجَمَهُ، فَرَجَمْنَاهُ بِالمُصَلَّى، فَلَمَّا أَذْلَقَتْهُ الْحِجَارَةُ هَرَبَ، فَأَدْرَكْنَاهُ بِالحَرَّةِ، فَرَجَمْنَاهُ».

شرح الحديث :

 

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية