المساقاة والمزارعة
‘AbduLlah Ibn ‘Umar (qu’Allah l’agrée) relate que le Prophète (sur lui la paix et le salut) a donné la terre de Khaybar en bail aux juifs, moyennant la moitié de sa production en fruits et céréales.
عن عبدالله بن عمر -رضي الله عنهما- أن النبي -صلى الله عليه وسلم- عامل أهل خيبر بِشَطْرِ ما يخرج منها من ثَمَرٍ أو زرع.
شرح الحديث :
La ville de « Khaybar » est une région agricole qui était, autrefois, habitée par une tribu juive. En l’an 7 de l’Hégire, le Prophète (sur lui la paix et le salut) conquit la ville et partagea ses terres et ses champs entre les combattants. Cependant, ces derniers, occupés à faire le Djihâd, ne pouvaient s’occuper de ces terres. Les juifs de Khaybar, par contre, habitués au labeur agricole, en étaient parfaitement capables. Devant cette situation, le Prophète (sur lui la paix et le salut) accepta de laisser les habitants de Khaybar labourer les terres moyennant la moitié des récoltes. L’autre moitié était destinée aux musulmans car à l’origine, c’étaient eux les propriétaires des terres.