الأخلاق الذميمة
Narró Salama Ibn Al´Aku -Al-lah esté complacido con él- que el mensajero de Al-lah -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él dijo: “Un hombre no dejará de ser soberbio hasta el punto en que se registrará de los soberbios y les sobrevenga lo mismo que a ellos”  
عن سلمة بن الأكوع -رضي الله عنه- قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "لا يزال الرجل يذهب بنفسه حتى يُكْتَبَ في الجبارين، فيصيبه ما أصابهم".

شرح الحديث :


El profeta -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- advirtió a las personas de la arrogancia, no dejará de ser arrogante y jactancioso hasta que se encuentre entre los soberbios y les sobrevenga lo mismo que a ellos, los soberbios –que Al-lah nos proteja de ello- no tendrán sino un solo fin el cual es mencionado por Al-lah en el Corán: (Allah sella el corazón de todo arrogante, opresor) (El remisorio: 35) a todos los arrogantes Al-lah les sella el corazón y no llega a él ningún bien y no se separa del mal, este hadiz es débil, pero el significado que se menciona en él -la prohibición de la soberbia, la arrogancia y la advertencia contra ello- está presente en muchos hadices correctos, como el dicho del profeta -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- “No entrará al paraíso quien tenga el peso de un átomo de soberbia en su corazón” Transmitido por Muslim, y también: “Un hombre estaba caminando con arrogancia arrastrando su ropa, Al-lah hizo que la tierra se lo tragara y continuará sufriendo este castigo hasta el día del juicio” Transmitido por Bujari y Muslim.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية