شرح الحديث :

Hadis: "Doista je ispod svake dlake džunupluk" može značiti jedno od dvoje: prvo, da se tumači po svojoj vanjštini, pa je značenje hadisa da ispod svake dlake (svakog mjesta na kojem rastu dlake) ima mali dio tijela kojeg je zahvatilo nešto od nečistoće, pa je obaveza da se to ukloni vodom koja će doprijeti do tog dijela; drugo, da je to naglašavanje da voda mora doprijeti do korijena kose ili brade ili bilo kojeg drugog mjesta na kojem rastu dlake. "...pa operite dlake...", tj. tako što će voda pokvasiti sve dlake na glavi i na tijelu, bez obzira na to bile guste ili rijetke, i bez obzira na to radilo se o muškarcu ili ženi. "...i očistite kožu", tj. uklanjanjem svega što sprečava vodu da dođe do kože. Ukoliko bi se čovjek okupao a na njegovom tijelu ima nešto što sprečava vodu da dopre da kože, poput gline, tijesta, voska i slično tome, čak i u maloj količini, neće tim kupanjem postići čistoću. Iako je ovaj hadis slab, obaveza da se čitavo tijelo pokvasi vodom prilikom kupanja važeća je, zbog postojanja drugih dokaza koji se bave time.

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية الإسبانية التركية الأردية الأندونيسية الروسية البنغالية الصينية الفارسية