شرح الحديث :

«زير هر مويی از موهای بدن اثر جنابت وجود دارد»؛ این مساله از دو حالت خارج نیست: اول: بر ظاهر خود حمل شده و معنای آن از این قرار است که زیر هر مویی بخش نرم و لطیفی از بدن است که جنابت به آن رسیده است؛ پس باید برای رفع اثر جنابت از آن، بدان آب رساند. دوم: این عبارت بیانگر مبالغه و رساندن آب به ریشه موی سر و ریش و سایر موها است. «پس موها را بشویید»؛ یعنی: به تمامی موهای سر و بدن آب برسانید و در این مورد میان موهای پر پشت و کم پشت و میان مرد و زن تفاوتی نیست. «و پوست را پاکیزه نمایید»؛ یعنی هر چیزی را که مانع وصول آب به پوست می شود بر طرف کنید و چنانچه فرد درحالی غسل نماید که مانعی برای رسیدن آب به بخشی از پوستش وجود داشته باشد، مانند: گِل، خمیر، شمع و غیره، هرچند اندک باشد، حدث (جنابت) بر طرف نمی شود. هرچند این حدیث ضعیف است، اما در غسل واجب، باید آب به تمام نقاط بدن برسد و عموم دلایل دیگر مؤید این مطلب است.

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية الإسبانية التركية الأردية الأندونيسية البوسنية الروسية البنغالية الصينية