1. الرئيسية
  2. معجم الأحاديث
  3. صَلِّ قائما، فإن لم تستطع فقاعدا، فإن لم تستطع فعلى جَنْبٍ
صلاة أهل الأعذار
Narró Imran Ibn Hussain -Al-lah este complacido con ambos-: tenía hemorroides y le pregunté al profeta -la paz y las bendiciones sean con él- sobre como rezar: "Reza de pie, si no puedes entonces sentado y sino puedes entonces acostado".  
عن عمران بن حصين -رضي الله عنهما- قال: كانت بي بَوَاسيرُ، فسألت النبي -صلى الله عليه وسلم- عن الصلاة، فقال: «صَلِّ قائما، فإن لم تستطع فقاعدا، فإن لم تستطع فعلى جَنْبٍ».

شرح الحديث :

Este noble hadiz informa sobre cómo debe realizarse la oración para quien esté enfermo de hemorroides o tenga dolor al levantarse, o cualquier otra razón, el profeta -la paz y las bendiciones sean con él- informó que el origen es rezar de pie, excepto cuando no pueda levantarse, en este caso debe rezar sentado y en caso de que no pueda rezar sentado entonces que lo haga recostado.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية