العيوب في النكاح
Ebu'z-Zinâd'tan rivayet edildiğine göre Saîd b. Müseyyeb'e bir adam hakkında sordum;hanımı için infak edecek mal bulamıyor.O da dedi ki:Araları ayrılır (hakim tarafından boşanırlar).Ebu'z-Zinâd dedi ki:Bu sünnet midir? Saîd'de dedi ki:Sünnettir.  
عن أبي الزِّناد قال: سألتُ سعيد بن المسيب عن الرجل، لا يجدُ ما يُنفقُ على امرأته، قال: يُفَرَّقُ بينهما. قال أبو الزِّناد: قلتُ: سُنَّة؟ فقال سعيد: سُنَّة.

شرح الحديث :


Bu eserde Tabiinin büyüklerinden biri olan Saîd b. Müseyyeb hanımı için infak edecek nafaka bulamayan bir adam hakkında sorulduğunda,aralarındaki nikah akdinin bozulması yönünde fetva vermiştir.Verdiği fetvanında Nebi -sallallahu aleyhi ve sellme-'in sünneti olduğunu belirtmiştir.Murad edilen kadının kendi isteğiyle boşanmak istemesi.Çünkü onun hakkı vardır.İlim adamları bu eserden şunu almışlardır;eğer koca malı olmadığı ya da hangi yönden olursa olsun para kazanma konusunda güçlük çekme durumunda karısına nafaka vermekte zor durumda olursa kadının nikahı fesh edilir.Şayet kadın kocasının bu durumuna razı olursa ve boşanma istemezse,sabrederse,şüphe yok ki bu kadın için daha büyük sevap ve daha doğru olup daha faziletlidir.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية