صفات الجنة والنار
阿布杜拉·本·麦斯欧德-愿主喜悦他-传述说:“我们与真主的使者-愿主福安之-在一个小帐篷里,我们大约有40人。他说:“你们愿意成为天堂的四分之一居民吗?”我们说:‘是的。’然后他说:‘你们愿意成为天堂三分之一的居民吗?’我们说:‘是的。’真主的使者-愿主福安之-然后说:‘以穆罕默德的生命掌握在他手中的真主发誓,我希望你们将成为天堂的一半居民;那是因为除了穆斯林,没有人能进入天堂。你们在多神教徒中,就像是黑牛皮上的白毛,红牛皮上的黑毛。”  
عن ابن مسعود -رضي الله عنه- قال: كُنَّا مع رسولِ اللهِ -صلى الله عليه وسلم- في قُبَّةٍ نَحْوًا من أربعينَ، فقال: «أَتَرْضَونَ أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الجَنَّةِ؟» قلنا: نعم. قال: «أَتَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الجَنَّةِ؟» قلنا: نعم، قال: «والذي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، إنِّي لأَرْجُو أَنْ تَكُونُوا نِصْفَ أَهْلِ الجَنَّةِ وذَلِكَ أَنْ الجَنَّةَ لَا يَدْخُلُهَا إلا نَفْسٌ مُسْلِمَةٌ، وما أنتم في أَهْلِ الشِّرْكِ إلا كَالشَّعْرَةِ البَيْضَاء في جِلْدِ الثَّوْرِ الأَسْوَدِ، أو كَالشَّعْرَةِ السَّوْدَاءِ في جِلْدِ الثَّوْرِ الأَحْمَرِ».

شرح الحديث :


 

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية